Désolé Brin mais en ce moment (enfin dorénavant), je n'ai très peu de temps pour répondre à vos demandes d'une part, puis je ne connais pas parfaitement ce secteur.
Je vais te faire une brève réponse.
Entre Autrac et Leyvaux, j'ai aucune idée s'il existe des chemins, certainement que oui mais sans certitude.
Toutefois, après le village de Marzun (commune de Leyvaux) quand tu viens d'Autrac et que tu vas en direction d'Anzat le Luguet, sur ta gauche il y a une route qui va au village de Courteuge puis qui continue et va rejoindre la route entre Leyvaux et Blesle. Route goudronnée qui tourne beaucoup et qui est accessible en voiture. Des chemins, il y en a aussi en partant de Courteuge qui va rejoindre le village de Saroil (Anzat le Luguet) et qui un moment donné descend sur Leyvaux, mais il faut connaître. En ce qui concerne le dénivelé, tu peux tabler sur 500 mètres environ.